How to turn your loft conversion into a productivity-boosting workspace